『ローラ・ディーンにふりまわされてる』

作：マリコ・タマキ
画：ローズマリー・ヴァレロ・オコーネル
訳：三辺律子
発行：岩波書店
発売：2023年5月30日
A5判 縦210mm 横148mm 厚さ20mm 重さ 530g 296ページ

フレディは17歳。人気者だけど軽薄な同性の恋人ローラ・ディーンから別れを告げられたのは、今回で3度目。そのたびに大泣きして騒いで、でもいつも、気づけばヨリを戻してる……。ハードな恋の痛みを切実に描き、自尊心と依存の問題に切りこんだパワフルなグラフィック・ノベル。米国で数多の賞に輝いた傑作、待望の邦訳。

■訳者あとがきより

恋の悩みだけは、いつの時代もままならないものらしい。ローズマリー・ヴァレロ・オコーネルの絵は、そんなフレディやドゥードル、ローラたちの表情を躍動感のある画筆でとらえている。コマの使い方や小道具の描きこまれ方などからも、彼らの世代の「空気」が生き生きと伝わってくる。

■編集部より

アイズナー賞（2020年 3部門）、マイケル・L・プリンツ賞オナー（2019年）、ハーベイ賞（2019年 児童書・YA部門）、イグナッツ賞（2019年 3部門）など、アメリカで漫画・児童文学作品に贈られる賞を数多く受賞し、各誌が絶賛した話題作の待望の邦訳です。
不器用な恋のキツさをまるごとうけとめて、ユーモアでくるんでくれる強くて優しい言葉の数々。恋愛が一大事だったわりに、大事なことほど見えなくなって恋にふりまわされていた10代のころの自分に、この本がいてくれたら……！と、読むたび心をかき乱されます。

「その恋は、あなたをよりよい人間にしてくれますか？」

恋の痛みを知る人に、そして今まさにその渦の中にいる人に、どうか出会ってほしい、最高にパワフルな一冊です。