商品ラインナップ
-
【英語版】『A Frog in the Fall』
¥5,300
SOLD OUT
作:リネア・スターテ 発行:Peow studio(スウェーデン) 240 x 140 mm、304ページ、クラフトハードカバー、コデックス装、スリップケース入り この春に孵化したばかりの小さなカエルは2匹のヒキガエルに出会う。2匹は最近枯れてしまった春菊の亡霊を捕まえていた。亡霊は南を恋しがり、2匹のヒキガエルは南に向かって旅をしている。小さなカエルはその旅に同行する。旅の途中でカエルは、ネズミ、猫、犬、木、柿などさまざまな生き物に出会う。 アングレーム国際漫画祭2023で新人賞を受賞した、スウェーデンの気鋭のアーティスト、リネア・スターテさんの作品。
-
【韓国・英語】『작은 산책 일기 My Little Walking Diary: Jeongdong-gil』
¥1,200
作:イ・ダヤン(이다양) 128 x 128mm、32ページ ソウルの古い建物が残る貞洞通り(チョンドンギル)を散策しながら描いたイラストとエッセイ集。 可愛いイラストを眺めたり、ガイドブックとしてソウル旅行のお供にしたり、韓国・英語併記なので語学の勉強にも!
-
【英語版】『The Gift』
¥1,500
作:ジャミラ・ロウザー 画:サム・ウェイド 発行:Twin Palace Press 発売:2023年 B5版、フルカラー、44ページ 原書: Jamila Rowser, Sam Wade, "The Gift", Black Josei Press, 2023(アメリカ) 博物館で父親とアフリカ文化の展示を見た少女ケニア。自分のルーツに興味を持つが、父親にはわからないと言われ、もどかしい思いを抱える。そんな彼女の目の前に現れたのは…。 セリフは英語ですがとてもやさしい英語で、セリフの少ない幻想的で美しい作品です。 作者ジャミラ・ロウザーのあとがき「The Giftができるまで」は日本語訳されています。
-
【英語版】『Festival of Shadows: A Japanese Ghost Story』
¥2,750
SOLD OUT
作:アトリエ・セントー 発行:チャールズ・イー・タトル出版 発売:2023年1月31日 19.05 x 1.91 x 25.4 cm 160ページ ある日本の村と東京で繰り広げられる妖怪サスペンスストーリー "毎年夏、ある日本の村で「影の祭典」として知られるお祭りが開催されている。悲劇的に亡くなった人々が死を受け入れ、永遠の平和を見つけるのを助けることで死者の魂を慰めている。 村で生まれた少女・ナオコは、謎の青年の魂を救うために一年を与えられた。年が経つにつれて、直子は自分が生者と死者の世界の間でぐらついていることに気づきます。 彼女の影に取り憑いていると思われる恐るべき秘密とは? そして、彼女は自分の命を危険にさらして、すでに命を失った人を助けることができるでしょうか? 感動的で美しく描かれた物語で、読者を美しい日本の田舎から魅力的な東京のアートワールドへの旅に誘います。 『La fête des ombres』の英語版。
大阪・谷町六丁目にある海外コミックスのブックカフェです。
海外のグラフィックノベルやバンド・デシネ(フランス語圏マンガ)の日本語訳版、情報誌やZINE、関連グッズなどを読んでいただけるほか、一部、販売しています。
美しい色彩、斬新なビジュアル・デザイン、多様な文化にもとづくストーリー……
日本のマンガとは一味違った海外コミックスの世界に触れてみませんか。